Avant-propos

Les membres de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) ont été profondément attristés par le décès de M. Bernard Leroy en février 2023. Membre de l’OICS depuis 2015, M. Leroy en a été le rapporteur en 2015, 2018 et 2020, et a été membre du Comité permanent des évaluations et du Comité des questions financières et administratives pendant plusieurs années. M. Leroy a effectué des missions pour l’OICS en Bolivie (État plurinational de), en Égypte, en Jamaïque, au Luxembourg et à Maurice. Il était connu pour ses compétences juridiques et sa grande expérience aux niveaux national et international, ainsi que dans la société civile, et l’OICS rend hommage à sa précieuse contribution au fonctionnement du système international de contrôle des drogues.

Sustainable Development Goals:

Good Health and Well-Being

Peace, Justice and Strong Institutions